Nordische Literaturtage – Tag 4 - Hamburg

NORDISCHE LITERATURTAGE 2025
Tag 4: »The New Cartographers« mit Aris Fioretos (SE), Berit Glanz (DE), Mara Lee (SE), Matthias Nawrat (DE), Amanda Svensson (SE) und Deniz Utlu (DE)

Per Olov Enquists Essay­sammlung »Die Kartenzeichner« gilt als eine Art poetische Landvermessung der eigenen Biografie im Jahrhundert. Ein halbes Jahrhundert später stellen sich im Projekt »The New Cartographers« sechs renommierte schwedische und deutsche Autor*innen ausgehend von diesem Buch in eigenen Texten und Reflexionen die gleichen Fragen. Ist die Utopie im Jahr 2025 noch die gleiche wie in den 1970er­Jahren? Wenn wir das Recht haben, unsere eigenen Landschaften zu erschaffen, welche Konsequenzen hat das dann für die ewige Frage der Grenzen? Warum brauchen wir Grenzen? Was entsteht an den Schnittpunkten geografischer Grenzen? Und welche Rolle spielen Geschichte, Philosophie und Politik?

Die entstanden Essays sind Ausgangspunkt für ein anregendes Gespräch zwischen den teilnehmenden Autor*innen: Amanda Svensson ist eine der bekanntesten Journalistinnen Schwedens und für ihre Romane vielfach preisgekrönt; Mara Lee, geboren in Südkorea, verfasst Prosa und Lyrik, übersetzt und ist Professorin für Kunstheorie und -geschichte in Schweden; Berit Glanz, Journalistin und Romanautorin, lebt in Reykjavík; Aris Fioretos ist schwedischer Schriftsteller, Übersetzer und Literaturprofessor griechisch-österreichischer Abstammung; Matthias Nawrat, im polnischen Opole geboren, emigrierte als Zehnjähriger nach Bamberg, seine Romane und Lyrikbände wurden mehrfach ausgezeichnet. Deniz Utlu hat Romane, Theaterstücke, Lyrik und Essays verfasst, zuletzt erschien sein Roman »Vaters Meer« über einen türkischstämmigen Vater.

Moderation (schwedisch/deutsch): Thomas Böhm und Grit Thunemann

Kostenfreier Eintritt, Spenden willkommen